Mental health should be treated in the same way as breast cancer is in Australia, through early detection and intervention, a leading mental health expert says.